مقامرة كعكة القمر نوهين في مهرجان منتصف الخريف

أهلاً وسهلاً بالجميع. سعدتُ بلقائكم هنا ومشاركة احتفالنا التقليدي "عيد منتصف الخريف". يُحتفل بعيد منتصف الخريف تقليدياً في اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن من التقويم القمري الصيني. إنه وقتٌ يجتمع فيه أفراد العائلة والأحباب للاستمتاع بضوء القمر المكتمل..

وهناك عادة مثيرة للاهتمام في مقاطعة فوجيان للاحتفال بالمهرجان، تُقام مقامرة كعكة القمر. أثناء سيرك في الشوارع الضيقة خلال هذه الفترة، قد تسمع صوتًا فضيًا لطيفًا لتدحرج النرد. تعلو أصوات الفرح والخسارة في كل مكان. تتضمن لعبة المقامرة ست مراتب من الجوائز، وهي أسماء الفائزين في الامتحانات الإمبراطورية القديمة.

من الأدنى إلى الأعلى، ألقاب الرتب الست هي: شيوكاي(الذين اجتازوا الامتحان على مستوى المقاطعة)جورين(مرشح ناجح على مستوى المقاطعة)جينشي(مرشح ناجح في أعلى امتحان إمبراطوري)تانهوا،بانجيان وتشوانغيوان(الفائزون من المركز الثالث إلى المركز الأول في الامتحان الإمبراطوري بحضور الإمبراطور)

تنظم شركتنا أيضاً هذا النشاط للترفيه عن أنفسنا. نشتري العديد من الأدوات اليومية كجوائز، ثم نرمي النرد واحداً تلو الآخر.'أنا متحمس للغاية.